Этот документ объясняет, как обрабатываются персональные данные в игре Block4Me!, в соответствии со статьёй 10 Закона Турции № 6698 о защите персональных данных («KVKK») и статьёй 13 Общего регламента ЕС по защите данных («GDPR»). Оригиналом является версия на турецком языке; это её перевод.
Коротко: если ты играешь, не участвуя в рейтинге, твой прогресс остаётся на твоём устройстве и у нас нет никаких данных о тебе. Участие в мировом рейтинге необязательно и требует твоего явного согласия. Начиная со второй сессии вверху экрана есть рекламное место, где показывается реклама от Google; в режиме «Классика» можно по желанию посмотреть короткое видео, чтобы получить дополнительный шанс. Мы не используем инструменты аналитики или отслеживания и никогда не продаём твои данные. Свои данные на сервере можно посмотреть в приложении и удалить одним нажатием.
1. Оператор данных
Оператором данных по KVKK и контролёром по GDPR является:
Ravidone Games
Адрес: Atalar Mahallesi, Esen Sokak, No:2, İç Kapı No:4, Kartal/İSTANBUL
Эл. почта: info@ravidone.com
Сайт: https://block4me.ravidone.com/
2. Данные, которые остаются на твоём устройстве
Твой прогресс, уровень, открытые темы, достижения, статистика, настройки, незаконченная игра, случайный идентификатор установки, созданный на устройстве, и твои настройки уведомлений хранятся только в хранилище приложения на твоём устройстве. Они никогда не отправляются ни нам, ни кому-либо ещё. Их можно удалить, удалив приложение, или через Настройки > Приватность > Сбросить данные на этом устройстве.
Напоминания планируются на твоём устройстве; у нас нет сервера уведомлений. Уведомления приходят только после того, как ты их разрешишь, и только тех видов, которые ты выберешь.
3. Мировой рейтинг и лиги (по желанию)
Если ты присоединяешься к рейтингу, следующие данные обрабатываются на основании явного согласия, которое ты даёшь на экране участия:
| Данные | Цель |
|---|---|
| Анонимный идентификатор пользователя (случайный; электронная почта и номер телефона не запрашиваются) | Связывать твои результаты с тобой и иметь возможность удалить твой аккаунт |
| Выбранный тобой ник и время его последнего изменения | Показывать тебя в рейтинге и лигах и применять ограничение на смену ника раз в 7 дней |
| Открытый ключ, созданный на твоём устройстве | Проверять, что твои игры отправлены с твоего устройства |
| Твои результаты и их время (за всё время, за неделю, за день), твоя лига и очки лиги | Составлять рейтинги и недельные лиги |
| Пройденные тобой уровни головоломок (режим, уровень, число попыток, время прохождения) и их недельные и общие итоги | Составлять рейтинги головоломок |
| Твой код друга и список друзей (кто с кем дружит), а также введённые тобой коды, которые никому не подошли | Показывать рейтинг друзей и ограничивать подбор кодов |
| Версия и дата принятого тобой текста согласия | Подтверждать твоё согласие и запрашивать его снова, когда текст изменится |
Твой ник, результаты, число пройденных уровней головоломок и попыток, а также твоя лига видны другим игрокам на экранах рейтинга; твой рейтинг друзей видят только твои друзья. Мы рекомендуем не использовать в качестве ника своё настоящее имя. Для участия нужно подтвердить, что тебе 16 лет или больше.
4. Проверка результатов
Для каждой игры, отправленной в рейтинг, список ходов, случайное начальное значение (seed) игры и сводка о времени твоих ходов (медиана и разброс) проверяются на сервере путём повторного воспроизведения игры по её правилам. Цель — сохранять честность рейтинга и не допускать жульничества.
Если автоматические проверки сочтут результат необычным, он получает статус «на проверке» и не показывается другим; такие результаты проверяет человек. Ты можешь написать нам, чтобы оспорить это решение.
5. Жалобы игроков
Если ты пожалуешься в рейтинге на неподобающий ник или подозрительный результат, мы записываем, кто на кого пожаловался, по какой причине и когда. Ники, на которые пожаловались три разных игрока, скрываются. Цель — чтобы рейтинг оставался приемлемым и честным для всех.
6. Журналы безопасности
При каждом запросе к нашему серверу твой IP-адрес и технические сведения о запросе ненадолго сохраняются в журналах серверов нашего поставщика инфраструктуры — для безопасности сервиса и предотвращения злоупотреблений.
7. Реклама
Block4Me! — бесплатная игра, и её поддерживают рекламное место вверху экрана и, в режиме «Классика», короткие видео с наградой, которые запускаются, только если ты сам решишь их посмотреть. В первой сессии реклама не показывается. Рекламу подбирает и показывает сервис AdMob компании Google; Google также обрабатывает эти данные как самостоятельный контролёр в соответствии со своими правилами (как Google использует данные из приложений партнёров, Политика конфиденциальности Google).
Обрабатываемые данные: на Android — рекламный идентификатор (на iOS мы не запрашиваем разрешение на отслеживание, поэтому рекламный идентификатор не используется), твоё примерное местоположение, определённое по IP-адресу, сведения об устройстве (модель, операционная система, язык, экран), твои взаимодействия с рекламой (просмотры, нажатия), а также журналы сбоев и производительности рекламного модуля.
До того как тебя спросят: начиная со второй сессии приложение отправляет запрос в сервис согласий Google (User Messaging Platform), чтобы узнать, какие правила согласия действуют; этот запрос поступает в Google вместе с твоим IP-адресом.
В зависимости от того, где ты находишься:
- Европейская экономическая зона, Великобритания и Швейцария: показывается форма согласия Google с вариантом «Не соглашаться» на первом экране. Реклама персонализируется только на основании твоего ответа в этой форме и в его пределах (GDPR, ст. 6(1)(a)). Изменить ответ можно в разделе Настройки > Приватность > Параметры рекламы.
- Штаты США с законами о конфиденциальности: отказаться от персонализированной рекламы можно в разделе Настройки > Приватность > Параметры рекламы.
- Другие страны: реклама персонализируется так, как описано в этом документе.
На Android рекламный идентификатор можно удалить или сбросить в настройках устройства. Рекламные данные мы никогда не видим; AdMob передаёт нам только сводные отчёты о доходах. Реклама не помечается как предназначенная для детей, и показывается только контент, подходящий для любого возраста (рейтинг G).
8. Как собираются данные и правовые основания
Данные собираются электронным и автоматическим способом через приложение: ник вводишь ты, результаты и ходы появляются в ходе игры, а технические сведения поступают с твоего устройства и из его запросов.
| Обработка | KVKK | GDPR |
|---|---|---|
| Мировой рейтинг и лиги | Явное согласие (ст. 5(1)) | Согласие (ст. 6(1)(a)) |
| Проверка результатов, жалобы игроков, журналы безопасности | Законный интерес (ст. 5(2)(f)) | Законный интерес (ст. 6(1)(f)) |
| Персонализированная реклама | Google обрабатывает данные как самостоятельный контролёр в рамках AdMob (раздел 7) | В ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии — согласие через форму Google (ст. 6(1)(a)) |
Если ты не участвуешь в рейтинге или не разрешаешь персонализированную рекламу, это не ограничивает ни одну функцию игры.
9. Получатели
- Хостинг-провайдер: дата-центр, который предоставляет машину, на которой работают база данных и серверы рейтинга (обработчик). Серверы находятся в Турции.
- Google (AdMob): подбирает и показывает рекламу, а также обрабатывает данные в собственных целях, как описано выше.
- Другие игроки: видят на экранах рейтинга твой ник, результаты, число пройденных уровней головоломок и попыток, а также твою лигу; твои друзья видят тебя в рейтинге друзей.
- Государственные органы: только когда этого требует закон.
Мы никогда не продаём твои персональные данные и никогда не используем их для маркетинга, кроме рекламы.
10. Передача данных за границу
Твои данные рейтинга хранятся на серверах в Турции и не передаются за пределы Турции. Серверы Google находятся во многих странах, включая США; рекламные данные Google обрабатывает и передаёт в рамках AdMob в соответствии со своими правилами (раздел 7).
11. Сроки хранения
| Данные | Срок хранения |
|---|---|
| Данные на твоём устройстве | Пока ты не удалишь приложение или не сбросишь данные |
| Профиль в рейтинге и лучший результат за всё время | Пока ты не выйдешь из рейтинга; удаляются автоматически, если 12 месяцев не было отправлено ни одной игры |
| Недельные результаты / дневные результаты / очки лиги / итоги лиг | 5 недель / 8 дней / 2 недели / 8 недель |
| Пройденные тобой уровни головоломок и общий итог / недельные итоги | Пока ты не выйдешь из рейтинга / 5 недель |
| Код друга и список друзей / коды, которые никому не подошли | Пока ты не выйдешь из рейтинга или не удалишь друга / 1 день |
| Записи проверки | 14 дней; списки ходов — только для игр на проверке, отмеченных игр и игр из первой сотни |
| Использованные игровые билеты | 8 дней |
| Жалобы игроков | 180 дней |
| Анонимные аккаунты, которые так и не завершили присоединение | 7 дней |
| Журналы безопасности сервера (IP-адрес) | Короткий срок хранения журналов у поставщика инфраструктуры |
| Рекламные данные | По правилам хранения Google |
Данные с истёкшим сроком удаляются автоматическими задачами, которые запускаются каждый день.
Удаление аккаунта и данных
12. Твои права
Согласно статье 11 KVKK ты имеешь право узнать, обрабатываются ли твои персональные данные; запросить сведения о них, если обрабатываются; узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с ней; знать третьих лиц в Турции или за границей, которым они передаются; потребовать их исправления, если они неполные или неверные; потребовать их удаления или уничтожения в соответствии со статьёй 7 KVKK; потребовать, чтобы об исправлениях и удалениях были уведомлены эти третьи лица; возразить против неблагоприятного для тебя результата, который возник исключительно на основе автоматизированного анализа; и потребовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой.
Игроки в ЕС, Великобритании и Швейцарии имеют права на доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных и возражение согласно статьям 15–22 GDPR; если обработка основана на согласии, его можно отозвать в любой момент. Отзыв согласия не делает незаконной обработку, проведённую до него.
Как воспользоваться своими правами:
- В приложении: в разделе Настройки > Приватность пункт «Посмотреть мои данные» показывает все твои данные на сервере и позволяет поделиться ими; исправить ник можно на экране ника в приложении; пункт «Выйти из рейтинга и удалить мои данные» сразу удаляет все твои данные на сервере, и этим же действием отзывается твоё согласие.
- По электронной почте: напиши на info@ravidone.com и укажи свой ник в рейтинге. Письменные запросы также можно отправлять по адресу: Atalar Mahallesi, Esen Sokak, No:2, İç Kapı No:4, Kartal/İSTANBUL.
На запросы мы отвечаем бесплатно, не позднее чем через 30 дней (KVKK, ст. 13). Если наш ответ тебя не устраивает, можно подать жалобу в Совет по защите персональных данных Турции (kvkk.gov.tr, KVKK, ст. 14). Если ты живёшь в ЕС, Великобритании или Швейцарии, можно подать жалобу в местный орган по защите данных.
Если ты не участвуешь в рейтинге, на нашем сервере нет никаких данных о тебе; для рекламных данных можно воспользоваться инструментами Google (Мой центр рекламы).
13. Дети
Игра Block4Me! предназначена для игроков от 13 лет; её контент подходит для любого возраста. Для участия в рейтинге нужно быть не младше 16 лет. Мы сознательно не обрабатываем данные детей младше 13 лет; если ты заметишь такой случай, напиши нам, и мы удалим эти данные.
14. Безопасность
Все соединения зашифрованы (HTTPS). Данные на сервере защищены правилами доступа на уровне строк, поэтому каждый игрок может получить доступ только к своим данным. Мы не собираем пароли, адреса электронной почты и номера телефонов, поэтому их утечка невозможна. Мы обрабатываем только тот минимум данных, который нужен для цели.
15. Изменения
Когда мы изменяем этот документ, мы обновляем его версию и дату. При существенном изменении, которое затрагивает данные рейтинга, мы показываем новый текст в приложении игрокам, участвующим в рейтинге, и снова запрашиваем их согласие. Актуальная версия этого документа: https://block4me.ravidone.com/legal/ru/privacy.html
Связанные документы: Явное согласие · Условия использования · Лицензии открытого ПО