Pemberitahuan ini menjelaskan cara data pribadi diproses dalam permainan Block4Me!, sebagaimana diwajibkan oleh Pasal 10 Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi Turki No. 6698 (“KVKK”) dan Pasal 13 Peraturan Perlindungan Data Umum Uni Eropa (“GDPR”). Versi bahasa Turki adalah versi aslinya; dokumen ini adalah terjemahannya.
Singkatnya: jika kamu bermain tanpa bergabung ke peringkat, progresmu tetap berada di perangkatmu dan kami tidak menyimpan data apa pun tentangmu. Bergabung ke peringkat dunia bersifat opsional dan memerlukan persetujuan eksplisitmu. Mulai sesi keduamu, ada ruang iklan di bagian atas layar yang ditampilkan oleh Google; di mode Klasik kamu bisa memilih menonton video singkat untuk mendapatkan kesempatan ekstra. Kami tidak menggunakan alat analitik atau pelacakan apa pun dan kami tidak pernah menjual datamu. Kamu dapat melihat datamu di server melalui aplikasi dan menghapusnya dengan satu ketukan.
1. Pengendali data
Pengendali data menurut KVKK dan pengendali menurut GDPR adalah:
Ravidone Games
Alamat: Atalar Mahallesi, Esen Sokak, No:2, İç Kapı No:4, Kartal/İSTANBUL
Email: info@ravidone.com
Web: https://block4me.ravidone.com/
2. Data yang tetap berada di perangkatmu
Progres, level, tema yang sudah terbuka, pencapaian, statistik, pengaturan, permainan yang belum selesai, ID instalasi acak yang dibuat di perangkat, dan preferensi notifikasimu hanya disimpan di penyimpanan aplikasi di perangkatmu. Data ini tidak pernah dikirim kepada kami atau kepada siapa pun. Kamu dapat menghapusnya dengan mencopot pemasangan aplikasi atau melalui Pengaturan > Privasi > Atur ulang data di perangkat ini.
Notifikasi pengingat dijadwalkan di perangkatmu; kami tidak menjalankan server notifikasi. Notifikasi hanya dikirim setelah kamu mengizinkannya, dan hanya jenis yang kamu pilih.
3. Peringkat dunia dan liga (opsional)
Jika kamu bergabung ke peringkat, data berikut diproses berdasarkan persetujuan eksplisit yang kamu berikan di layar bergabung:
| Data | Tujuan |
|---|---|
| ID pengguna anonim (acak; email atau nomor telepon tidak diminta) | Untuk mengaitkan skormu denganmu dan agar akunmu dapat dihapus |
| Nama panggilan yang kamu pilih dan kapan terakhir kali kamu menggantinya | Untuk menampilkanmu di peringkat dan liga, serta untuk menerapkan batas penggantian nama 7 hari |
| Kunci publik yang dibuat di perangkatmu | Untuk memverifikasi bahwa permainanmu berasal dari perangkatmu |
| Skormu beserta waktunya (sepanjang masa, mingguan, harian), tingkat liga, dan poin ligamu | Untuk menyusun peringkat dan liga mingguan |
| Level teka-teki yang kamu selesaikan (mode, level, jumlah percobaan, waktu penyelesaian) beserta total mingguan dan sepanjang masanya | Untuk menyusun peringkat teka-teki |
| Kode teman dan daftar temanmu (siapa berteman dengan siapa), serta kode yang kamu coba tetapi tidak cocok dengan siapa pun | Untuk menampilkan peringkat teman dan untuk membatasi upaya menebak kode |
| Versi dan tanggal teks persetujuan yang kamu setujui | Untuk membuktikan persetujuanmu dan untuk meminta persetujuan lagi jika teksnya berubah |
Nama panggilan, skor, jumlah level teka-teki yang kamu selesaikan beserta percobaannya, dan tingkat ligamu dapat dilihat oleh pemain lain di layar peringkat; peringkat temanmu hanya dapat dilihat oleh temanmu. Kami menyarankan agar kamu tidak memakai nama aslimu sebagai nama panggilan. Untuk bergabung, kamu harus menyatakan bahwa kamu berusia 16 tahun atau lebih.
4. Verifikasi skor
Untuk setiap permainan yang dikirim ke peringkat, daftar langkah, benih acak (seed) permainan, dan ringkasan waktu langkahmu (median dan variasinya) diverifikasi di server dengan memainkan ulang aturan permainan. Tujuannya adalah menjaga agar peringkat tetap adil dan mencegah kecurangan.
Jika pemeriksaan otomatis menilai suatu skor tidak wajar, skor itu ditahan sebagai “tertunda” dan tidak ditampilkan kepada pemain lain; skor yang tertunda ditinjau oleh manusia. Kamu dapat menulis kepada kami untuk menyanggah hasil ini.
5. Laporan pemain
Jika kamu melaporkan nama panggilan yang tidak pantas atau skor yang mencurigakan di peringkat, kami mencatat siapa melaporkan siapa, dengan alasan apa, dan kapan. Nama panggilan yang dilaporkan oleh tiga pemain berbeda akan disembunyikan. Tujuannya adalah menjaga agar peringkat tetap pantas dan adil bagi semua orang.
6. Log keamanan
Pada setiap permintaan ke server kami, alamat IP dan detail teknis permintaanmu disimpan sebentar dalam log server penyedia infrastruktur kami, demi keamanan layanan dan untuk mencegah penyalahgunaan.
7. Iklan
Block4Me! gratis dan didukung oleh ruang iklan di bagian atas layar serta, di mode Klasik, video berhadiah singkat yang hanya diputar jika kamu memilih untuk menontonnya. Tidak ada iklan yang ditampilkan pada sesi pertamamu. Iklan dipilih dan ditampilkan oleh layanan AdMob dari Google; Google juga memproses data ini sebagai pengendali independen berdasarkan kebijakannya sendiri (cara Google menggunakan data dari aplikasi partner, Kebijakan Privasi Google).
Data yang diproses: di Android, ID iklan (di iOS kami tidak meminta izin pelacakan, sehingga ID iklan tidak digunakan), perkiraan lokasimu yang berasal dari alamat IP, detail perangkat (model, sistem operasi, bahasa, layar), interaksimu dengan iklan (tayangan, ketukan), serta log crash dan kinerja perangkat lunak iklan.
Sebelum meminta persetujuanmu: mulai sesi keduamu, aplikasi mengirim permintaan ke layanan persetujuan Google (User Messaging Platform) untuk mengetahui aturan persetujuan mana yang berlaku; permintaan ini sampai ke Google bersama alamat IP-mu.
Tergantung lokasimu:
- Kawasan Ekonomi Eropa, Britania Raya, dan Swiss: formulir persetujuan Google ditampilkan dengan opsi “Jangan setujui” di layar pertamanya. Iklan hanya dipersonalisasi berdasarkan, dan sebatas, jawabanmu di formulir tersebut (GDPR Pasal 6(1)(a)). Kamu dapat mengubah jawabanmu melalui Pengaturan > Privasi > Pilihan iklan.
- Negara bagian AS yang memiliki undang-undang privasi: kamu dapat menolak iklan yang dipersonalisasi melalui Pengaturan > Privasi > Pilihan iklan.
- Negara lain: iklan dipersonalisasi sebagaimana dijelaskan dalam pemberitahuan ini.
Di Android, kamu dapat menghapus atau mengatur ulang ID iklanmu di pengaturan perangkat. Kami tidak pernah melihat data iklan; AdMob hanya memberi kami laporan pendapatan agregat. Iklan tidak ditandai sebagai ditujukan untuk anak-anak, dan hanya konten yang cocok untuk segala usia (rating G) yang ditampilkan.
8. Cara data dikumpulkan dan dasar hukumnya
Data dikumpulkan secara elektronik dan otomatis melalui aplikasi: kamu memasukkan nama panggilanmu, skor dan langkah berasal dari permainanmu, dan detail teknis berasal dari perangkatmu dan permintaannya.
| Pemrosesan | KVKK | GDPR |
|---|---|---|
| Peringkat dunia dan liga | Persetujuan eksplisit (Pasal 5(1)) | Persetujuan (Pasal 6(1)(a)) |
| Verifikasi skor, laporan pemain, log keamanan | Kepentingan yang sah (Pasal 5(2)(f)) | Kepentingan yang sah (Pasal 6(1)(f)) |
| Iklan yang dipersonalisasi | Google memproses data ini sebagai pengendali independen dalam lingkup AdMob (bagian 7) | Di Kawasan Ekonomi Eropa, Britania Raya, dan Swiss, persetujuan melalui formulir Google (Pasal 6(1)(a)) |
Tidak bergabung ke peringkat atau tidak mengizinkan iklan yang dipersonalisasi tidak membatasi fitur apa pun dalam permainan.
9. Penerima
- Penyedia hosting: pusat data yang menyediakan mesin tempat basis data dan server peringkat kami berjalan (prosesor). Servernya berada di Turki.
- Google (AdMob): memilih dan menampilkan iklan, dan juga memproses data untuk kepentingannya sendiri sebagaimana dijelaskan di atas.
- Pemain lain: melihat nama panggilan, skor, jumlah level teka-teki yang kamu selesaikan beserta percobaannya, dan tingkat ligamu di layar peringkat; temanmu melihatmu di peringkat teman.
- Otoritas publik: hanya jika diwajibkan oleh hukum.
Kami tidak pernah menjual data pribadimu dan tidak pernah menggunakannya untuk pemasaran selain iklan tersebut.
10. Transfer ke luar negeri
Data peringkatmu disimpan di server yang berada di Turki dan tidak ditransfer ke luar Turki. Server Google berada di banyak negara, termasuk Amerika Serikat; Google memproses dan mentransfer data iklan dalam lingkup AdMob berdasarkan kebijakannya sendiri (bagian 7).
11. Masa penyimpanan
| Data | Disimpan |
|---|---|
| Data di perangkatmu | Sampai kamu mencopot pemasangan aplikasi atau mengatur ulangnya |
| Profil peringkat dan skor terbaik sepanjang masa | Sampai kamu keluar dari peringkat; dihapus otomatis setelah 12 bulan tanpa ada permainan yang dikirim |
| Skor mingguan / skor harian / poin liga / hasil liga | 5 minggu / 8 hari / 2 minggu / 8 minggu |
| Level teka-teki yang kamu selesaikan dan total sepanjang masa / total mingguan | Sampai kamu keluar dari peringkat / 5 minggu |
| Kode teman dan daftar teman / kode yang tidak cocok dengan siapa pun | Sampai kamu keluar dari peringkat atau menghapus teman tersebut / 1 hari |
| Catatan verifikasi | 14 hari; daftar langkah hanya untuk permainan yang tertunda, ditandai, dan masuk 100 besar |
| Tiket permainan yang sudah dipakai | 8 hari |
| Laporan pemain | 180 hari |
| Akun anonim yang tidak pernah menyelesaikan proses bergabung | 7 hari |
| Log keamanan server (alamat IP) | Masa penyimpanan log singkat milik penyedia infrastruktur |
| Data iklan | Kebijakan penyimpanan Google |
Data yang masa penyimpanannya telah habis dihapus oleh tugas otomatis yang berjalan setiap hari.
Penghapusan akun dan data
12. Hak-hakmu
Berdasarkan Pasal 11 KVKK, kamu berhak untuk mengetahui apakah data pribadimu diproses; meminta informasi jika data tersebut diproses; mengetahui tujuan pemrosesan dan apakah data digunakan sesuai tujuannya; mengetahui pihak ketiga di Turki atau di luar negeri yang menerima transfer data tersebut; meminta perbaikan jika data tidak lengkap atau salah; meminta penghapusan atau pemusnahannya berdasarkan Pasal 7 KVKK; meminta agar perbaikan dan penghapusan tersebut diberitahukan kepada pihak ketiga tersebut; mengajukan keberatan atas hasil yang merugikanmu yang timbul semata-mata dari analisis otomatis; dan menuntut ganti rugi atas kerugian yang disebabkan oleh pemrosesan yang melanggar hukum.
Pemain di Uni Eropa, Britania Raya, dan Swiss memiliki hak akses, perbaikan, penghapusan, pembatasan pemrosesan, portabilitas data, dan keberatan berdasarkan Pasal 15–22 GDPR; jika pemrosesan didasarkan pada persetujuan, kamu dapat menariknya kapan saja. Penarikan persetujuan tidak membuat pemrosesan sebelumnya menjadi melanggar hukum.
Cara menggunakan hak-hakmu:
- Di aplikasi: di Pengaturan > Privasi, “Lihat dataku” menampilkan semua datamu di server dan memungkinkanmu membagikannya; kamu dapat memperbaiki nama panggilanmu di layar nama panggilan dalam aplikasi; “Keluar dari peringkat dan hapus dataku” langsung menghapus semua datamu di server, sekaligus menarik persetujuanmu.
- Melalui email: tulis ke info@ravidone.com dan sertakan nama panggilan peringkatmu. Kamu juga dapat mengirim permintaan tertulis ke Atalar Mahallesi, Esen Sokak, No:2, İç Kapı No:4, Kartal/İSTANBUL.
Permintaan dijawab tanpa biaya paling lambat dalam 30 hari (KVKK Pasal 13). Jika kamu tidak puas dengan jawaban kami, kamu dapat mengajukan pengaduan ke Dewan Perlindungan Data Pribadi Turki (kvkk.gov.tr, KVKK Pasal 14). Jika kamu tinggal di Uni Eropa, Britania Raya, atau Swiss, kamu dapat mengajukan pengaduan ke otoritas perlindungan data setempat.
Jika kamu tidak pernah bergabung ke peringkat, server kami tidak menyimpan data apa pun tentangmu; untuk data iklan, kamu dapat menggunakan alat Google (Pusat Iklan Saya).
13. Anak-anak
Block4Me! ditujukan untuk pemain berusia 13 tahun ke atas; kontennya cocok untuk segala usia. Bergabung ke peringkat mensyaratkan usia 16 tahun atau lebih. Kami tidak dengan sengaja memproses data anak di bawah 13 tahun; jika kamu mengetahui kasus seperti itu, tulislah kepada kami dan kami akan menghapus datanya.
14. Keamanan
Semua koneksi dienkripsi (HTTPS). Data di server dilindungi oleh aturan akses tingkat baris, sehingga setiap pemain hanya dapat mengakses datanya sendiri. Kami tidak mengumpulkan kata sandi, email, atau nomor telepon, sehingga tidak ada yang dapat bocor. Kami hanya memproses data seminimal mungkin yang diperlukan untuk tujuannya.
15. Perubahan
Saat kami mengubah pemberitahuan ini, kami memperbarui versi dan tanggalnya. Untuk perubahan material yang memengaruhi data peringkat, kami menampilkan teks baru di aplikasi kepada pemain yang bergabung ke peringkat dan meminta persetujuan mereka lagi. Versi terbaru pemberitahuan ini: https://block4me.ravidone.com/legal/id/privacy.html
Dokumen terkait: Persetujuan Eksplisit · Ketentuan Penggunaan · Lisensi sumber terbuka